Девчонка вырвалась от Кайры и остановилась.

− Я вас ни о чем не просила! В последний раз, когда мы виделись с отцом, он рассказал о том, как встретил вас, я думала, что вы нормальная женщина, а вы!..

Айриль побежала прочь от Кайры, но та ее быстро догнала.

− Стой! Я не сделала тебе ничего дурного! − воскликнула Кайра, и Айриль остановилась. Девчонка еще дулась, но Кайра снова взяла ее за руку и повела, словно ребенка, ни о чем не спрашивая.

Наомин привела Айриль в свою квартиру и тут же отправила в горячую ванну, а когда Айриль вышла, дала ей теплую одежду и обувь.

− Спасибо, − буркнула девчонка.

− Если ты не хочешь остаться на улице, ты должна пойти в полицию и все рассказать.

− Мне нечего рассказывать. Я не совершала преступлений.

− Тебя должны зарегистрировать, Айриль. Без этого ты не сможешь жить в обществе, ты этого не понимаешь?

− Нет, − буркнула та. − Меня никто не регистрировал.

− Этого просто быть не может. В любой деревне, где бы ты ни жила, не могло так быть, что ты жила без регистрации.

Айриль снова молчала.

− Ты не хочешь говорить, где ты жила?

− Нет, − буркнула девчонка.

− В таком случае, никто не подтвердит, что Анри Альман твой отец.

− Никто и так не подтвердит. Я похожа на мать, а не на него.

− Смерть твоей матери тоже должна быть зарегистрирована.

− Да, она мертвая пришла регистрироваться перед тем, как ее съели после того, как загрызли. Хищники всех убитых людей отпускают на регистрацию смерти...

− Прекрати нести чушь! − выкрикнула Кайра.

Айриль умолкла. Она отвернулась, а когда Найомин позвала ее обедать, заявила, что у нее нет денег, чтобы платить за обед.

− Иди ешь, сейчас же, или я полицию вызову, и тебя в детдом увезут! − прикрикнула женщина.